?

Log in

No account? Create an account
LiveJournal非公式日本語マニュアル
まれ~に更新
Budha! 
5th-Oct-2003 07:53 pm
apples
Jesus! (Should I say Budha! or something? LoL)
I was forgetting to get the ticket for that Chicago philharmonic/Sylvie Guillem for "Bolero" at Tokyo!!
Can't believe...*shocked*

I'd go Pia and buy another venue's....sigh. No orchestra there, may be.
What I afraid most is the audiences. It is the reason I go to Tokyo all the way.
Comments 
7th-Oct-2003 06:53 am (UTC) - さんかば・・・
Anonymous
「メルカバ」というのもある。イスラエルの戦車の名前である:)
ってのはどうでも良く。

Don't refuse invitation of a woman.
If it is a beauty, it is still more so.
I want to eat yakitori together with you.

Exciteの翻訳で作って見た。コレであってるのかなあ・・。
英語は、できた英文を見ると、なるほど、と思う。そういえばそんな言い回し
があるなあ、と思うね。が、ゼロから作ることはできないんだよなあ。
やっぱり、こういった構文を色々頭に入れておかないと駄目なのかな・・

ぜんぜん関係ないが、コレ知ってます?
http://www.sensenfukoku.net/invite/name.html
9th-Oct-2003 08:08 am (UTC) - Re: さんかば・・・
うむうむ、礼儀を心得ておる。よしよし。
まぁ、また連絡しあいましょう。

Exciteのよくないところは、主語を "It" にしがちなところかな。

イシハラシンタロウは私にとってはゴキブリと同じ。=触れたくもない
This page was loaded Aug 18th 2019, 12:35 am GMT.